As the 6‑day countdown for the 26th Shandong Province Sports Games gets underway, a special short‑video venue tour produced by Linyi International Communication Center takes audiences inside Linyi Olympic Sports Park to preview core highlights of the opening ceremony of The 26th Shandong Province Sports Games.
正值山东省第二十六届运动会进入6天倒计时，由临沂国际传播中心制作的探馆短视频走进临沂奥体公园，带您提前解锁开幕式核心看点。
The grand opening ceremony of The 26th Shandong Province Sports Games will kick off at 20:00 on August 26 at Linyi Olympic Sports Park Stadium. Multi‑platform live broadcast channels are ready for audiences across the country, and themed cultural‑tour routes are launched for visitors after watching the Games.
8月18日、臨沂大学の留学生10名が山東省第26回運動会の開会式リハーサルに参加した。
8月19日、臨沂オリンピックセンタースタジアムの倉庫において、省運動会食品安全部門の検査員が開会式でスタッフ・観客に提供する飲料水のサンプリングを行った。
8月18日来自临沂大学的10名国际学生参加了山东省第26届运动会开幕式彩排。来自不同国家的国际学生在临沂学习生活，表达了对省运会盛大开幕式与各项赛事的热切期待。
Ten international students from Linyi University took part in the rehearsal for the opening ceremony of the 26th Shandong Province Sports Games on August 18.The international students from multiple countries have been living and studying in Linyi. They are eager to witness the opening ceremony .
성 전역의 선수들이 이몽의 땅에 모여들며 붉은 혁명 전통, 청춘의 활기, 첨단 과학기술의 미학이 어우러진 문체 축제가 화려하게 펼쳐질 예정이다
제26회 산동성 체육대회 개막이 다가오면서 린이시 전체가 뜨거운 열정과 알찬 실행으로 성 최고 수준의 종합 체육 축제를 맞이할 준비에 박차를 가하고 있다
The professional venue‑operation team under Linyi Chengtou Group carries out round‑the‑clock equipment inspection, debugging and troubleshooting work at Linyi Olympic Sports Park, providing solid technical support for rehearsals and the grand opening ceremony of The 26th Shandong Province Sports Games.
临沂城投集团奥体运营团队在临沂奥体公园开展全天候设备巡检、调试与隐患排查工作，为山东省第二十六届运动会开幕式彩排及正式盛典筑牢坚实技术支撑。
Food‑safety inspectors collect samples of drinking water, bread, ham sausages and other supplies for staff members and spectators ahead of the opening ceremony of The 26th Shandong Province Sports Games. The sampling work is carried out inside the warehouse of Linyi Olympic Sports Park Stadium on August 19.
Eight exclusive high‑quality tourist routes have been officially released by Linyi municipal bureau of culture and tourism for audiences attending The 26th Shandong Province Sports Games. Visitors can combine match‑watching with sightseeing to explore the natural scenery, revolutionary heritage and folk culture of Yimeng Mountain area.
開会式のテーマは『山海夢を求める 躍動の沂蒙』で、8月26日に臨沂オリンピック公園スタジアムにて盛大に開幕する。
8月26日、第26回山東省運動会が臨沂オリンピック公園スタジアムで盛大に開幕する。
As the 7‑day countdown for the 26th Shandong Province Sports Games kicks off, a short‑video quick‑guide introduces core facts about the Games to domestic audiences, building public anticipation for the grand sports gala at Linyi Olympic Sports Park.
Full‑scale rehearsals for the opening ceremony of The 26th Shandong Province Sports Games are in full swing at Linyi Olympic Sports Park, as performers and technical teams polish every detail for the grand event.
Major highlights of the opening‑ceremony artistic performance for The 26th Shandong Province Sports Games have been released, showing the creative concepts and innovative presentation of the grand gala to be held at Linyi Olympic Sports Park.
8月17日、第26回山東省運動会の開会式リハーサルが緊迫しつつも秩序立って行われている。
8月26日に臨沂オリンピック公園競技場で開催される第26回山東省運動会の開会式まで、カウントダウン9日となり、臨沂市では省運動会に関する各種準備業務が最終仕上げに向けて急ピッチで進められている。
8月17日，山东省第二十六届运动会开闭幕式综合保障组工作调度会召开。
8月17日，山东省第26届运动会开幕式彩排正在紧张有序进行。蓝天白云映衬下，临沂奥体中心体育场气势恢宏，各方紧锣密鼓打磨节目，全力备战8月26日举行的开幕式，届时将为观众呈现一场精彩的视听盛宴。
8月26日，第二十六届山东省运动会将在临沂奥体公园体育场盛大启幕。这是省运会首次走进革命老区临沂，备受期待的开幕式文体展演《山海寻梦 活力沂蒙》正在紧锣密鼓彩排，一场融合红色底蕴、现代科技、青春力量的视听盛宴即将登场。
개막식 개최지인 린이 올림픽 공원 경기장은 갑급 체육시설 기준에 맞춰 건립됐으며, 각종 하드웨어 시설 검수를 모두 마쳤다
푸른 하늘과 흰 구름이 어우러진 린이 올림픽 스포츠센터 경기장은 웅장한 위용을 자아낸다
距离 8 月 26 日于临沂奥体公园体育场举办的山东省第二十六届运动会开幕式，正式进入 9 天倒计时，全市各项省运会筹备工作紧锣密鼓冲刺收官。
A nine‑day countdown has officially started for the opening of The 26th Shandong Province Sports Games, which will be hosted at Linyi Olympic Sports Park on August 26. Preparations for the Games are pressing ahead across Linyi at full speed.
距离 8 月 26 日于临沂奥体公园体育场举办的山东省第二十六届运动会开幕式，正式进入 9 天倒计时，全市各项省运会筹备工作紧锣密鼓冲刺收官。
第26回山東省運動会の開会式が臨沂オリンピック公園競技場で全面リハーサルの段階に入り、全省のスポーツ愛好家が大会の開幕を熱望している。
第26回山東省運動会は8月26日、臨沂オリンピック公園競技場で盛大に開幕する。
第26回山東省運動会に向け、臨沂オリンピック公園の清掃チームが昼夜を問わず勤務し、細やかな清掃作業を行い、大会を全面的に支えている。
8月14日，在临沂火车站，志愿者为游客介绍山东省第二十六届运动会赛事及临沂的景点、美食。
距离山东省第二十六届运动会开幕还有不到两周时间，临沂整座城市正以饱满的热情和扎实的行动，静待这场全省最高规格体育盛会的到来。
第二十六届山东省运会将于 8 月 26 日在临沂奥体公园体育场盛大启幕，这是临沂承办的里程碑式综合体育盛会，目前正式进入开幕倒计时 10 天。
山东省第二十六届运动会临沂奥体公园保洁团队日夜坚守，精细清扫、全程护航，以细微匠心擦亮赛场容颜，只为赛事的洁净绽放！
第二十六届山东省运动会开幕式在临沂奥体公园体育场进入全面彩排阶段，全省体育爱好者热切期待盛会启幕。
The 26th Shandong Province Sports Games will officially open at Linyi Olympic Sports Park Stadium on August 26, marking a milestone comprehensive sports event for the Yimeng old revolutionary base, with a 10-day countdown underway.
Full-scale rehearsals for the grand opening ceremony of the 26th Shandong Province Sports Games are in full swing at Linyi Olympic Sports Park Stadium, drawing wide anticipation from sports fans across Shandong Province.
Linyi constructs a full-coverage 15-minute volunteer service network to provide comprehensive support for the 26th Shandong Provincial Games.
The grand opening ceremony of the 26th Shandong Province Sports Games will be live-streamed across multiple official platforms on August 26, enabling audiences nationwide to watch the event online simultaneously.
Sanitation teams conduct full-time cleaning and disinfection at all provincial games competition venues to create tidy competition environments for athletes.
All supporting facilities, service systems and competition arrangements for the 26th Shandong Province Sports Games are fully completed as the opening date draws near.
제26회 산둥성 운동회는 린이가 유치한 역사상 최대 규모·최고 수준의 종합 체육 축제다
붉은 정신이 깃든 이몽 땅이 성 운동회를 맞이하고, 활기 넘치는 린이가 매력을 선보인다
이 자원봉사자들은 각 경기장 지점, 교통 거점, 상권과 관광지 등 시내 주요 거점에 배치되어 근무에 나선다
이몽 정신이 깃든 이 도시는 열린 마음과 뜨거운 열정, 완벽한 준비로 산둥 각지의 선수들과 전국 각지에서 찾아온 손님들을 맞이할 준비가 돼 있다.
산둥성 13개 지도시에서 총 357명의 선수가 참가해 7일간 남녀 을조 금메달을 놓고 겨뤘다.
山東省第26回省運動会の開幕まで2週間を切り、臨沂市は熱意を持ち、着実な取り組みを進め、省内最高規格のスポーツ祭典の到来を待ち望んでいる。
Linyi is entering the final 10-day countdown to the opening of the 26th Shandong Provincial Games, with the grand opening ceremony scheduled for August 26 at the Linyi Olympic Sports Park Stadium.
The Women's Group A football finals of the 26th Shandong Provincial Games kicked off in Tancheng county, Linyi, on August 15, with the host city Linyi taking on Jinan in the opening match.
Zhang Baoliang, Secretary of the Linyi Municipal Party Committee, inspected preparations for the 26th Shandong Provincial Games at the Linyi Olympic Sports Park Stadium on the afternoon of August 15, addressing practical issues on site. Bian Feng, Chairman of the Linyi Municipal Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, joined the inspection.
8月15日下午，市委书记张宝亮调研山东省第二十六届运动会筹备工作，现场研究解决实际问题。市政协主席边峰参加调研。
8月15日，山东省第二十六届运动会足球决赛（女子甲组）在郯城县开赛。
山东省第二十六届运动会开幕倒计时10天，2026年8月26日相约临沂奥体公园体育场。
8月14日、臨沂駅においてボランティアが観光客に対し、山東省第26回省運動会の競技情報や臨沂の観光スポット、郷土グルメを紹介した。
最終競技日の終了ホイッスルが鳴り、今回の山東省運動会男子サッカー競技は甲、乙、丙の3部門による争いがすべて円満に終結した。
8月12日、山東省第26回省運動会サッカー男子丙組決勝が無事終了した。
8月12日，山东省第二十六届运动会足球决赛（男子丙组）赛事顺利落幕。
8月11日晚，山东省第二十六届运动会篮球女子乙组决赛在青岛理工大学临沂新校区打响。
8月11日夜、山東省第26回省運動会バスケットボール女子乙組決勝が青島理工大学臨沂新キャンパスで開幕した。
The women's junior group basketball final of the 26th Shandong Provincial Games concluded on the evening of August 11 at Linyi Campus of Qingdao University of Technology. Linyi team defeated Zibo team 85 to 63 and won the gold medal, marking the first group event championship claimed by Linyi at this provincial sports gala.
7月16日、5日間にわたる激しい競技を経て、山東省第26回運動会馬術種目決勝が臨沂市郯城県中国汗血馬繁殖基地で無事閉幕した。
山東省政府新聞弁公室は本日午前、定例記者会見を開き、省スポーツ局の責任者らが第26回山東省運動会の準備状況を公表した。
山東省第26回運動会の準備が最終段階に入る中、市委社会業務部が統括する同大会向け都市ボランティア活動が全面的に始動し全域で展開されている。
8月4日夜、山東省第26回運動会「臨商銀行杯」陸上競技決勝が臨沂オリンピックパーク陸上競技場で無事閉幕した。
린이시는 총 99명의 선수를 파견해 대회에 참가했다
All track and field competitions of the 26th Shandong Prouince Sports Games successfully finished at Linyi Olympic Sports Park Stadium on August 4.The stadium, with a capacity of 57,000 spectators, hosted 93 track and field events covering sprint, distance running, jumping and throwing. Athletes from all 16 prefecture-level cities of Shandong competed for medals over six days of intense matches under hot summer weather.
Wheelchair fencing competitions of the 12th Provincial Games for Persons with Disabilities& the 1st Special Olympic Games of Shandong Province concluded successfully at the comprehensive gymnasium of Linyi Sports School on August 4.A total of 52 disabled athletes from four prefecture-level cities including Qingdao, Zibo, Liaocheng and Linyi took part in multiple fencing categories. After intense rounds of competition, 24 gold medals, 24 silver medals and 24 bronze medals were awarded.
Linyi's teenage tennis team achieved the best performance in local history at the tennis events of the 26th Shandong Provincial Games, which concluded on July 26. Twenty-eight athletes from Sai Dian Tennis Club represented Linyi and claimed 2 gold medals, 1 silver medal and 7 bronze medals, plus nine fifth-place finishes, marking a historic breakthrough for Linyi's youth tennis sector.
7월 19일, 《성운(省运, 산동성 체육운동회)과 제로 거리》 여름방학 연구학습 실천 활동이 린이 올림픽 스포츠센터에서 성황리에 막을 내렸다.
After five days of intense competition, equestrian competitions of the 26th Shandong Provincial Games closed at China Akhal-Teke Horse Breeding Base in Tancheng on July 16. As a newly added official event, the competition gathered 90 young riders from seven municipal teams to compete in dressage, show jumping and eventing.
이번 대회는 린이시가 처음으로 주최하는 성급 종합 장애인 체육대회다
산둥성 장애인체육대회 겸 특수올림픽 휠체어농구 종목 경기가 공식 시작됐다
